Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie sie uns mitteilen – etwa über unser Anfrage-Formular. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst, vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs). Von uns aus laden wir auf dieser Website keine Skripte von Google, Meta oder anderen Werbenetzwerken und setzen keine Cookies (Ausnahme: die Anfahrtskarte, wenn Sie sie selbst laden – siehe Abschnitt 10); unsere Besucherstatistik arbeitet cookiefrei und ohne persönliche Wiedererkennung (siehe Abschnitt 7). Wir schalten Anzeigen bei Google und melden Google, wenn aus einem Anzeigenklick eine Anfrage entstanden ist – nur mit einer Klick-Kennung, ohne Ihren Namen und ohne Ihre Kontaktdaten (siehe Abschnitt 8).
2. Verantwortliche Stelle
Holzzauber GmbH
Vertreten durch den Geschäftsführer: Marco Schlag
Papenmoorweg 8
26209 Hatten
Telefon: 04482 9809090
E-Mail: info@holzzauber.eu
3. Hosting und Server-Log-Dateien
Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website erhebt und speichert der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in Server-Log-Dateien, die Ihr Browser übermittelt: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Diese Daten sind für den sicheren und stabilen Betrieb der Website erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Vercel besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung; die Datenübermittlung in die USA ist über die EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework abgesichert.
4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte – wie Anfragen, die Sie an uns senden – eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://" und dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
5. Anfrage-Formular und Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns über das Anfrage-Formular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Projektart, Beschreibung, optional hochgeladene Fotos, Name, E-Mail, Telefon, Ort) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung an andere Unternehmen weiter.
Anfragen über unsere Website gehen über die Anfrageverwaltung unseres Dienstleisters Nico Els, Digitale Betriebsprozesse, Wilhelmstr. 53, 49808 Lingen (Publivo), an uns. Er speichert die Anfrage samt Fotos in unserem Auftrag auf Servern in der Europäischen Union, stellt sie uns in unserem Anfragen-Postfach bereit und benachrichtigt uns per E-Mail. Er verarbeitet die Daten ausschließlich nach unserer Weisung und auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Soweit er dafür technische Dienstleister mit Sitz außerhalb der EU einsetzt (etwa für Hosting oder E-Mail-Versand), ist die Übermittlung durch das EU-US Data Privacy Framework bzw. die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission abgesichert.
Gleiches gilt, wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren. Ihre Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern oder der Zweck der Speicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung). Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
6. Foto-Anfrage mit KI-Visualisierung (Wunschbild)
Auf unserer Website bieten wir ein Anfragemodul an, mit dem Sie ein Foto Ihres Raums hochladen und eine unverbindliche KI-Visualisierung erhalten können. Das Modul stellt unser Dienstleister Nico Els, Digitale Betriebsprozesse, Wilhelmstr. 53, 49808 Lingen (Publivo) bereit. Er verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO); verantwortlich bleiben wir.
Beim Aufruf einer Seite mit dem Modul wird es von den Servern von Publivo geladen (Hosting bei der Vercel Inc.); dabei wird Ihre IP-Adresse technisch bedingt verarbeitet. Laden Sie ein Foto hoch, werden Foto und Angaben zur Erkennung des Fotos und zur Erstellung des Ergebnisbilds an einen spezialisierten KI-Dienst (Serverstandort: USA) übermittelt. Der Dienst verwendet die übermittelten Inhalte nicht zum Training von KI-Modellen. Ergebnisbilder sind KI-Visualisierungen und als solche gekennzeichnet – eine Vorstellung, kein Aufmaß und kein Angebot.
Ihre Angaben und Bilder werden erst an uns übermittelt, wenn Sie vor dem Absenden ausdrücklich zugestimmt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO). Bilder liegen verschlüsselt auf Servern in der EU in einem nicht öffentlichen Speicher und sind nur über kurzlebige, signierte Adressen erreichbar. Ohne abgeschickte Anfrage werden Foto und Ergebnisbild nach 30 Tagen automatisch gelöscht; eine abgeschickte Anfrage samt Bildern liegt danach nur noch in unserem Anfragen-Postfach. Zur Erkennung von Missbrauch wird ein gesalzener, nicht umkehrbarer Hashwert Ihrer IP-Adresse verarbeitet, nicht die Adresse selbst.
Damit wir sehen, wie das Modul genutzt wird, werden die einzelnen Schritte gezählt (z. B. „Foto hochgeladen“, „Anfrage gesendet“) – ohne Cookie und ohne Kennung. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Reichweitenmessung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für die Anfrage selbst gilt Abschnitt 5. Weitere Informationen: https://publivo.app/de/datenschutz#wunschbild.
7. Cookiefreie Besucherstatistik
Zur Verbesserung unserer Website erfassen wir Besucherzahlen mit einem cookiefreien First-Party-Verfahren (betrieben über unseren Dienstleister Nico Els, mit Publivo, dashboard.publivo.app). Dabei werden keine Cookies gesetzt, kein Fingerprinting eingesetzt und keine persönlichen Profile gebildet; die IP-Adresse wird ausschließlich in gekürzter, gehashter Form zur Unterscheidung von Seitenaufrufen am selben Tag verwendet und ist nicht auf Sie rückführbar. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Reichweitenmessung unserer eigenen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich, da keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, die einer Einwilligungspflicht nach § 25 TDDDG unterliegen; sitzungsbezogene technische Angaben (z. B. die Herkunftsquelle des Besuchs) verbleiben ausschließlich für die Dauer Ihres Besuchs in Ihrem Browser.
Analysedienste oder Werbe-Pixel anderer Anbieter (z. B. Google Analytics, Meta-Pixel) binden wir auf dieser Website nicht ein. Deshalb zeigt diese Website auch kein Cookie-Banner. Wie wir messen, ob unsere Google-Anzeigen zu Anfragen führen, steht in Abschnitt 8.
8. Google Ads – Erfolgsmessung unserer Anzeigen
Wir schalten Anzeigen bei Google Ads, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Kommen Sie über eine solche Anzeige auf unsere Website, hängt Google an die aufgerufene Adresse eine Klick-Kennung an (z. B. „gclid“). Ihr Browser merkt sich diese Kennung nur für die Dauer Ihres Besuchs (siehe Abschnitt 7). Senden Sie uns eine Anfrage oder tippen Sie auf unsere Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, speichern wir die Kennung zusammen mit der Anfrage.
Unser Dienstleister (siehe Abschnitt 5) meldet Google anschließend, dass aus dem Anzeigenklick eine Anfrage entstanden ist; wird daraus ein Auftrag, kann zusätzlich der Auftragswert gemeldet werden. Übermittelt werden nur die Klick-Kennung, der Zeitpunkt und gegebenenfalls der Auftragswert – keine Namen, keine Kontaktdaten und keine Inhalte Ihrer Anfrage. Auf dieser Website selbst werden dafür keine Skripte von Google geladen und keine Cookies gesetzt.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, den Erfolg unserer Werbung zu messen und unser Werbebudget sinnvoll einzusetzen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO), zum Beispiel per E-Mail an info@holzzauber.eu. Google kann Daten auch in den USA verarbeiten; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Informationen zum Datenschutz bei Google: https://policies.google.com/privacy.
9. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server gehostet. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.
10. Google Maps (Zwei-Klick-Lösung)
Auf unserer Kontaktseite bieten wir eine Anfahrtskarte von Google Maps an, Anbieter ist die Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie aktiv auf „Karte laden" klicken – vorher wird keine Verbindung zu Google aufgebaut. Mit dem Klick willigen Sie in die Datenübertragung an Google ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); dabei kann Google Ihre IP-Adresse verarbeiten und Cookies setzen. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy.
11. Social Media und externe Links
Unsere Website enthält Links zu unseren Profilen bei Instagram, Facebook, YouTube und TikTok sowie zur Buchungsseite unserer Musterwohnung (urlaub-wie-zuhause.eu). Dabei handelt es sich um einfache Verlinkungen, nicht um eingebettete Plugins – beim Besuch unserer Website werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einem Link folgen, gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.
12. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft, Empfänger und den Zweck der Verarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit formlos per E-Mail an info@holzzauber.eu widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einzulegen (Art. 21 DSGVO). Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen zudem ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu – in Niedersachsen ist das der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen.
Stand: Oktober 2026
